话题： IBM数据库一体机
-
理解关键的数据集成趋势与商业驱动因素
2009-11-09 | 作者：Rick Sherman | 翻译：孙瑞在近十年间，特别是经历了这次金融衰退之后，企业想要做出正确的业务决策就必须需要大量的数据。然而，拥有数据但不进行整合，业务质量也会持续下降。
-
逻辑数据仓库和物理数据仓库的区别（下）
2009-11-04 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：冯昀晖逻辑模型专注于把用户对数据库的视图正式化，把它从相对非结构化的状态转化为用户需求的明确描述。
-
逻辑数据仓库和物理数据仓库的区别（上）
2009-11-04 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：冯昀晖数据库设计者们（DBDs）是从本质上考虑数据库结构。关系数据库设计者们容易考虑表、列（字段）、行（记录）、主键、完整性约束、簇索引和非簇索引。
-
IBM扩张业务分析软件产品线
2009-11-02 | 作者：Craig Stedman | 翻译：冯昀晖IBM公司如今在继续加宽它的业务分析软件组合，该公司宣布给某些商业用户配置了三个额外的Cognos分析软件。
-
是否可以使用数据质量工具执行MDM项目
2009-09-21 | 翻译：孙瑞利用现有的数据质量工具，你也许可以进行数据标准化的工作，但是数据质量工具不可能满足所有MDM项目的需求。
-
最常见的13种主数据管理（MDM）词汇和定义
2009-09-13 | 作者：Justin Aucoin | 翻译：曾少宁不管你是否考虑实现新的MDM系统还是评估可能的工具和软件来帮助你目前的数据管理和数据整合主动性，了解目前市场的趋势，包括最新的MDM定义和产业词汇都是至关重要的。
-
主数据管理（MDM）的七个最佳实践（下）
2009-09-07 | 作者：Hannah Smalltree | 翻译：冯昀晖尽管一些部门（比如财务部门）看到了集中主数据管理的价值，其但他群体都不太乐意放弃自己管理数据的权利。
-
主数据管理（MDM）的七个最佳实践（上）
2009-09-07 | 作者：Hannah Smalltree | 翻译：冯昀晖在考虑像主数据管理（MDM，Master Data Management）这样的学科时，寻找已经经历过或做过主数据管理的过来人咨询是唯一自然的途径。
-
星形模式中多维表和事实表的区别
2009-08-30 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：孙瑞事实表和多维表的根本区别就是：事实表存储的是我们想要分析的数据，而多维表则存储了我们想要查询的必要信息。
-
低质量数据每年造成数百万美元损失
2009-08-26 | 作者：Jeff Kelly | 翻译：孙瑞据最新调查显示，尽管数据质量软件的使用率已经达到了历史最高点，但是连企业自己也必须承认，不精确的低质量数据每年都能造成巨大的经济损失。
-
评估数据仓库软件的五个步骤
2009-08-24 | 作者：Rick Sherman | 翻译：孙瑞制定评估标准时应尽量避免制定功能冗长的清单，因此这样缺乏针对性。标准应该紧密联系自身的需求，而不是一味追求功能最强大的软件。
-
从收购热潮看数据挖掘的未来
2009-08-16 | 作者：Philip Howard | 翻译：黄永兵传统上，为了执行数据挖掘操作，需要从数据仓库或数据集市中提取数据到数据挖掘工具由你处理。这样做有一个明显的性能问题，要想提取所有数据并不是一件容易的事。
-
如何选择数据仓库与数据集市
2009-08-11 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：孙瑞数据仓库和数据集市有什么区别，如何选择创建的顺序，想要搞清楚这些问题，你需要先知道它们各自的功能，专家为你提供解答。
-
如何选择MPP数据库：DB2还是Taradata
2009-08-10 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：孙瑞在选择大规模并行处理数据库时，你需要考虑哪些因素，DB2也有数据仓库功能，它和Taradata有哪些不同，专家将为您分别解答。
-
数据维度建模的基本原则
2009-07-26 | 作者：Margy Ross维度建模应该使用最基础的原子数据进行填充，以支持不可预知的来自用户查询的过滤和分组请求，用户通常不希望每次只看到一个单一的记录。
-
如何选择合适的DBMS
2009-02-09 | 作者：Mark Whitehorn | 翻译：April目前我负责为公司用户挑选一种新型的DBMS产品。我该怎样评估和挑选出最好的DBMS产品？答：选择一种客户机-服务器RDBS的确不是一件普通的事情，因为我们要考虑很多因素。
-
用数据导出命令将DB2表迁移到Flat File
2009-02-08 | 作者：Craig S. Mullins | 翻译：April我们想将数据通过以下命令从DB2表到出到flat file文件中：db2 -tvf file.sql -z file.out。但是导出后得到如下结果……
-
从VSAM转换成DB2之前要考虑的问题
2008-12-03 | 作者：Craig S. Mullins | 翻译：April我如何才能从VSAM转移到DB2？有没有免费的工具或者我们能通过映射进行转移吗？专家在本文中主要是介绍了在从VSAM转换成为DB2之前要思考的一些问题。
-
Sun和IBM成立ODF工具包联盟
2008-11-12ODF工具包将为开发人员提供一个易用的应用编程接口，以阅读、编写和熟练处理ODF文档，同时加快附加应用的开发。一部分初始代码的是一个ODF Validator，这是一个……
-
IBM为丢失客户数据受罚
2008-11-05据国外媒体报道，由于备份出错导致大量数据丢失，美国德州州长里克·裴瑞近日下令暂停向IBM的IT系统转移州档案数据，并对IBM处以90万美元罚金。