甲骨文全球大会，2011年10月6日——甲骨文日前在旧金山举行的甲骨文全球大会上宣布，推出人力资本管理(HCM) 9.1托管型标准版- Oracle PeopleSoft Human Capital Management (HCM) 9.1 On Demand Standard Edition，以帮助客户有效管理整个企业业务应用软件的长期投资。

　　PeopleSoft HCM托管型标准版是一个可配置、低成本的托管型解决方案，能帮助企业快速部署业内领先的PeopleSoft HCM 9.1解决方案。

　　这个产品能够帮助客户全面利用嵌入在PeopleSoft HCM内的丰富业务功能，同时还对Oracle技术专家授权了所有应用管理职责，如未来升级和产品升级。客户能专注于运营他们的业务，同时Oracle专家也确保HCM软件得到很好的维护，并为他们提供最新的HCM功能。

　　PeopleSoft HCM 托管型标准版将在Oracle数据中心的一个中进行托管，这个数据中心拥有极高的安全性和容错冗余。

　　利用PeopleSoft HCM 托管型标准版，可方便地预测月度费用，这个费用还可根据员工数量进行变化，同时它还能帮助客户根据可预测的增长、规模发展和业务需要调整全面的总体拥有成本。

　　通过推出PeopleSoft HCM 托管型标准版，甲骨文将进一步扩展其PeopleSoft托管型产品组合，这些产品在过去的几个季度中获得了强劲的增长。客户现在可更灵活地部署他们的PeopleSoft HCM解决方案，包括从高度标准化的云部署到更定制化的内部部署。

　　PeopleSoft 托管型HCM的功能和益处

　　PeopleSoft HCM 托管型标准版为客户提供以下益处：

　　配备了一个低价格、按每员工计算和月度定价的模型，提供可衡量的投资回报。

　　业内最高标准的安全访问、生产环境和容灾恢复流程。

　　在不同部署和处于应用周期任一阶段的服务模式之间，能够保持高度过渡选择。

　　全面、端到端的管理PeopleSoft部署的所有技术和功能。

　　自动、按计划升级最新版本的PeopleSoft HCM和PeopleTools。客户将可以访问所有新的主要版本和最新的维护包和功能包，而无需增加任何成本。

　　PeopleSoft HCM托管型标准版基于可配置的选件，无需定制化和增加代码来开发或维护，降低了总体拥有成本，并把部署时间减少到平均不到一个月。

　　Oracle PeopleSoft托管型HCM在PeopleSoft HCM和广泛的其他PeopleSoft应用产品之间提供了自然的集成，可按托管型或内部部署型进行租用。

　　通过利用卓越的数据中心以及包括Oracle 企业管理器, 自动化补丁和可预测监测(Automated Patching and Predictive Monitoring)在内的先进系统管理工具，Oracle托管型提供了世界级的安全性和性能，为企业提供高可用性和最佳的资源使用率。

　　如想了解更多关于Oracle PeopleSoft 托管型HCM信息, 请参加甲骨文全球大会关于“客户利用Oracle PeopleSoft托管型产品实现成功”(session 14516)的分会活动，该会将于太平洋时间10月5日(周三)下午1:15 – 2:15 在旧金山Moscone 中心西厅3024房间举行。

　　甲骨文高管及相关引言

　　Oracle PeopleSoft集团副总裁Paco Aubrejuan表示：“甲骨文对Oracle PeopleSoft HCM托管型标准版进行了不断的投资，以满足客户对可预测、低成本和灵活性解决方案的需求，帮助他们管理关键任务的业务运营。这个新产品为HR经理和最终用户提供了高质量的解决方案，而无需毫无退路地永久租用一个一式通用的服务模式。”

　　Oracle托管型高级副总裁Marc Schwarz表示：“通过推出新的Oracle PeopleSoft HCM托管型标准版，我们扩展了云部署选件的产品组合，为客户提供更多选择和最高的投资回报。通过把PeopleSoft应用中深厚的HCM功能与我们灵活和标准化的云服务模式进行结合，我们能够为客户提供业界最先进的HCM云解决方案。”