美国纽约朗康科马，2010 年 11 月 10 日——电信数据管理领域专家 Aperio CI, Inc. (Aperio) 今天宣布，该公司已经开始通过与中国企业ADG (安联思) 开展合作，在中国销售和营销产品。

　　中国的电信产业正在迅猛发展。为了保持竞争力，运营商需要进行清晰简洁的数据分析，以此帮助他们做出明智的业务决策，并持续获得业务增长。Aperio 已经与以中国市场为重点的领先业务拓展、销售和支持服务企业 ADG 展开合作，向中国市场提供 Genie 产品套件。ADG 已经在以下方面与 Aperio 展开合作：为 Aperio 产品开拓中国市场，并确保在 Aperio 扩大中国市场份额时提供高效的客户和合作伙伴开发与支持。目前，ADG 已开始向中国所有的电信运营商推介 Aperio 的 Pricing Genie、Retention Genie 和 Acquisition Genie 以及 Visual Bill Manager。

　　“鉴于中国市场在过去几年内的高增长态势，中国是我们扩大销售和营销规模的不二选择，”Aperio CI 的产品和全球联盟副总裁 Sal Barcia 如是说，“ADG 已经开始努力扩大我们的产品套件在中国市场的销售和营销规模。我相信此次与 ADG 的合作将大获成功。”

　　“我们很高兴能在中国市场推出 Aperio 的产品并为其提供代理服务。对于中国的固定和移动电信运营商而言，Aperio 解决方案进入中国的时机恰到好处。由于中国的运营商正面临日益激烈的竞争态势和严峻的客户保留问题，因此可以使用 Aperio 的全球领先解决方案大幅提升财务业绩。” ADG (安联思) 的总经理兼首席执行官 David Sullivan 说。

　　关于 Aperio CI

　　Aperio CI 是电信数据管理领域的专家。20 年来，我们始终坚持提供创新性的数据管理解决方案，以满足全球一些领先的固定和移动电信运营商严苛的市场要求。我们知道注重对客户的了解是成功实施市场营销活动的关键。我们认识到您所面临的挑战：数据解决方案存在差异、系统陈旧以及内部资源不足，所有这一切都成为您向客户提供有效解决方案的障碍。我们完全可以克服这些困难，为您提供相应建议以推出精准有效的市场营销活动，从而取得实质性的业务成果。Aperio CI 的总部设在美国纽约地区，并在新泽西州、亚特兰大和英格兰分别设立了办事处。有关详情，请访问 www.AperioCI.com。

　　关于安联思 (ADG)

　　安联思 (ADG) 致力于提供以中国市场为重点的市场准入、市场拓展、战略合作伙伴寻访和投资咨询服务，服务对象为希望加快中国市场拓展步伐的一流电信、媒体和技术 (TMT) 公司。ADG 可根据客户的独特需求提供定制的解决方案 — 从业务和合作伙伴开发到市场准入和团队建设，再到企业发展服务，如组建合资企业、进行战略投资和并购。ADG 已经为许多全球领先的技术公司提供专业协助，这些公司从快速成长的新兴公司到中型企业不等。有关详情，请访问 www.alliance-dg.com，或者发送电子邮件至 info@alliance-dg.com。