甲骨文全球大会，北京，2010年12月14日——甲骨文公司推出Oracle企业管理器11g Ops Center，该产品极大地简化了传统、虚拟化和基于云的数据中心环境的硬件管理。

　　通过以独特的融合式方法管理Oracle Sun硬件环境，Oracle企业管理器11g Ops Center可将硬件管理成本降低多达90%。

　　为了帮助客户最大限度地降低云计算运营成本，Oracle企业管理器11g Ops Center面向Oracle Exadata数据库云服务器和Oracle Exalogic Elastic Cloud 中间件云服务器以及Oracle Sun ZFS存储设备产品线和Oracle网络架构等被管理系统纳入了新的硬件管理功能。

　　Oracle企业管理器11g具有横跨Oracle硬件和软件的统一管理功能，为集成式应用至磁盘管理提供了无与伦比的解决方案。

　　硬件、软件和管理协同一致

　　Oracle企业管理器11g Ops Center引入了融合式硬件管理方法，这种新的管理Oracle硬件的方法专注于横跨所有基础设施组件管理任务实现简单性并提高效率。采用这种新的管理方法，客户可以从以下几方面受益：

• 集成的基础设施管理：提供业界第一个跨物理和虚拟环境，Oracle Solaris和Oracle Linux操作系统，包括固件、集群、Sun存储系统和Oracle网络架构在内的Oracle Sun SPARC和x86服务器进行管理的解决方案。这些面向Oracle Sun系统的深度管理解决方案可降低运营成本，并最大限度地发挥Oracle硬件投资的价值。
• 集成式应用至磁盘管理：提供最深层次的硬件管理信息和控制能力，实现集成式应用至磁盘故障管理，帮助客户横跨应用至磁盘的整个系统快速确定并解决问题。
• 集成式生命周期管理：引入了新的端到端自动化部署计划，为Oracle物理和虚拟服务器提供最全面的配置和自动化修补。为了帮助IT团队更有把握和更容易地实现企业级目标，Oracle企业管理器11g Ops Center引入了新的数据中心状态显示板、能源绩效管理功能以及全面的法规遵从性报告。
• 集成式硬件管理和支持：提高了与My Oracle Support的集成度，将主动通知和修复以及对等知识分享独特地结合在一起，实现了合同/资格验证、自动化服务请求以及服务请求跟踪，所有这一切都是通过Oracle企业管理器11g Ops Center完成的。

　　甲骨文高管及客户引言

　　甲骨文公司系统管理副总裁Steve Wilson表示：“Oracle企业管理器11g Ops Center标志着Oracle集成式应用至磁盘管理方法取得了重大进步，是协同一致地管理硬件和软件能创造极大价值的完美典范。Oracle企业管理器11g Ops Center实现了广泛的集成，使客户能从横跨Oracle硬件和软件的共用管理功能中受益。通过提供横跨基础设施和软件的单一直觉式管理控制台，我们将帮助客户简化运营、提高生产率并极大地降低管理成本。”

　　Baader Bank AG的IT基础设施负责人Tom Podchul表示：“在Oracle企业管理器Ops Center的帮助下，我们已经极大地节省了配置时间，并实现了IT基础设施的标准化。我们盼望着Oracle下一版产品提供更多功能，以帮助我们进一步简化运营。”